Ce glossaire du volleyball rassemble les termes essentiels utilisés dans ce sport. Il aide les débutants à comprendre rapidement le jeu et permet aux joueurs, entraîneurs et arbitres d’utiliser un langage commun. Les définitions sont simples, précises et axées sur la pratique en match.
A
- As (Ace) : Service gagnant qui tombe directement dans le camp adverse sans être touché.
- Antenne : Tige verticale fixée sur les côtés du filet ; si le ballon passe à l’extérieur, la balle est faute.
- Attaque : Action d’envoyer le ballon dans le camp adverse pour marquer un point.
- Attaque arrière : Frappe exécutée par un joueur de la ligne arrière, derrière la ligne des 3 mètres.
- Attaque rapide (Premier tempo) : Attaque réalisée au moment où la balle quitte les mains du passeur.
B
- Balle haute : Passe élevée donnant à l’attaquant plus de temps pour frapper.
- Balle libre (Free ball) : Balle renvoyée sans intention d’attaque, facile pour l’adversaire.
- Bloc : Action défensive consistant à intercepter une attaque au-dessus du filet.
- Bloc-out : Balle touchant le bloc avant de sortir des limites ; point pour l’attaquant.
- Bon de service : Zone située derrière la ligne de fond où le service est effectué.
C
- Capitaine : Représentant officiel de l’équipe, seul autorisé à s’adresser à l’arbitre.
- Carried ball (Portée) : Contact prolongé avec la balle ; faute de tenue.
- Challenge vidéo : Révision d’une décision arbitrale à l’aide de la vidéo.
- Chaîne d’attaque : Série d’attaques successives après une réception imparfaite.
- Contre : Bloc destiné à stopper ou dévier l’attaque adverse.
D
- Défense : Action visant à maintenir la balle en jeu après une attaque adverse.
- Double contact : Deux touches consécutives du même joueur (hors contre).
- Déviation (Soft block) : Bloc visant à amortir la balle et faciliter la défense.
- Deuce (Égalité) : Situation où les deux équipes sont à 24–24 (ou 14–14 en tie-break).
E
- Équipe arrière : Les trois joueurs positionnés dans la zone arrière (1, 5, 6).
- Erreur : Toute faute commise pendant l’échange (filet, ligne, portée, etc.).
- Échange (Rallye) : Suite d’actions entre le service et la fin du point.
F
- Faute : Violation d’une règle du jeu.
- Filet : Élément séparant les deux camps ; tout contact pendant l’action est interdit.
- Float (Service flottant) : Service sans rotation, au vol instable et imprévisible.
- Forearm pass (Manchette) : Passe effectuée avec les avant-bras pour réceptionner ou contrôler la balle.
G
- Gagnant (Kill) : Attaque directe qui marque un point.
- Geste technique : Mouvement spécifique lié à une action de jeu (service, passe, attaque…).
H
- Hauteur du filet : 2,43 m pour les hommes, 2,24 m pour les femmes.
- Hitter (Attaquant) : Joueur chargé de conclure les actions offensives.
- Hors-jeu : Action illégale due à un positionnement ou une frappe en dehors des limites.
I
- Inside set (Passe intérieure) : Passe rapide vers l’intérieur du filet.
- Interférence : Gêne ou contact avec le filet affectant le jeu adverse.
J
- Joust (Duel au filet) : Deux joueurs touchent simultanément la balle au-dessus du filet.
- Jump serve (Service smashé) : Service effectué en sautant, avec plus de puissance.
- Jauge (Timing) : Synchronisation entre le saut et la frappe.
L
- Libéro : Spécialiste défensif portant un maillot distinctif ; ne peut ni attaquer ni bloquer.
- Ligne des 3 mètres : Ligne séparant la zone avant et arrière ; référence pour les attaques.
- Lift (Portée) : Contact trop long ou balle “accompagnée” ; faute.
M
- Manchette : Réception ou passe réalisée avec les avant-bras.
- Match point (Balle de match) : Point qui peut décider le set ou le match.
- Milieu (Zone 3) : Position centrale, souvent occupée par le central bloqueur.
N
- Net (Filet) : Élément central séparant les deux terrains de jeu.
- Numéro de zone : Positions numérotées de 1 à 6 servant de repères tactiques.
O
- Opposé : Attaquant principal placé en diagonale du passeur.
- Overpass (Passe directe) : Réception trop longue qui passe dans le camp adverse.
- Organisation défensive : Système où chaque joueur couvre une zone précise.
P
- Passeur : Meneur de jeu qui distribue les balles aux attaquants.
- Passe : Action de diriger le ballon vers un coéquipier pour attaquer.
- Pipe : Attaque rapide de la ligne arrière depuis la zone 6.
- Placé (Plase) : Frappe douce visant un espace libre derrière le bloc.
R
- Rallye : Échange complet entre le service et la fin du point.
- Réception : Premier contact après le service, souvent en manchette.
- Rotation : Déplacement des joueurs dans le sens horaire après récupération du service.
S
- Service : Action de mise en jeu ; peut être flottant, lifté ou smashé.
- Set (Manche) : Partie se jouant à 25 points (ou 15 au tie-break) avec 2 points d’écart.
- Setter (Passeur) : Joueur organisant le rythme et la distribution du jeu offensif.
- Smash : Attaque puissante dirigée vers le sol adverse.
- Soft block : Bloc amortissant la balle pour la rediriger vers la défense.
T
- Temps mort : Pause stratégique demandée par l’entraîneur.
- Temps technique : Interruption automatique à mi-set dans certaines compétitions.
- Tie-break : Cinquième et dernier set joué à 15 points avec 2 d’écart.
- Tip : Petit coup de doigt plaçant la balle juste derrière le bloc.
- Timing : Coordination du saut et de la frappe en attaque ou en bloc.
V
- Vidéo (Challenge) : Vérification d’une décision arbitrale via la vidéo.
- Volley : Échange continu de la balle entre les équipes ; synonyme de rallye.
Z
- Zone avant : Positions 2, 3 et 4 ; zone d’attaque et de bloc.
- Zone arrière : Positions 1, 5 et 6 ; zone de défense et de réception.
Abréviations
- OH : Outside Hitter (Attaquant réceptionneur)
- MB : Middle Blocker (Central)
- OPP : Opposé
- DS : Défenseur Spécialiste
- FP : Float Serve (Service flottant)